開發者縮短國際化變成了 i18n 這個名詞， 計算在國際化中第一個與最後一個之間字母的個數。 l10n 也是用同樣的方式而來。 將 i18n/l10n 的使用方法、協定、與應用程式作結合後， 使用者可以輕鬆使用他們所選擇的語言。
I18n 應用軟體的開發是使用函式庫下的 i18n 工具套件。 它允許開發者去寫一個簡單的檔案然後轉換成各種語言的表單與文字。 我們強烈的鼓勵程式撰寫者遵循這個協定。
I18n/l10n 被用在無論何時你想要去看、輸入、 或者是處理非英文語言的資料。
I18n 與 l10n 不是 FreeBSD 所有的特定標準。就目前而言， 我們可以自其中選擇一個世界上的主要語言，其中包括了中文、德文、日文、 韓文、法文、俄文、越南文及其他等等，但是對語言的支援並非只限於上述。