這個問題有兩個可行的方法，第一個方法只是把程式當中需要用到此變數的 地方直接展開，例如要得知您目前使用哪些 tty，可以使用：
who | awk '/^'"$USER"'/ { print $2 }' (1)
awk 程式的程式通常會用單引號括起來，因為 awk 程式裡面經常會用到 $
字元，如果使用雙引號的話，shell 本身會解釋這個字元。所以啦，在這種
特殊情形下，我們想要 shell 解釋 $USER 當中的 $ 字元時，就必需先用
單引號把前半段的句子暫時括起來，然後用雙引號把 $USER 括起來，再用
單引號把隨後的句子括起來。請注意，雙引號在某些狀況下可以略去不寫，
也就是說，可以寫成：
who | awk '/^'$USER'/ { print $2 }' (2)
然而，如果 shell 變數的內容含有特殊字元或空白字元時，就不適用了。
第二種把變數的設定傳進 awk 的方式是利用 awk 當中一個無文件說明的 功能，它允許您從命令列透過「假造的檔案名稱」來設定變數，例如：
who | awk '$1 == user { print $2 }' user="$USER" - (3)
由於命令行中的變數設定是在 awk 真正處理到的時候才會生效，因此您可
以利用這種技巧讓 awk 在遇到不同檔名的時候做不同的動作。例如：
awk '{ program that depends on s }' s=1 file1 s=0 file2 (4)
請注意有些 awk 的版本會在 BEGIN 區塊執行之前，就讓真實檔案名稱之 前所敘述的變數設定生效，但有些不會，所以您不可以依賴其中一種。
再進一步提醒，當您指定變數的設定時，如果沒有指定真實的檔案名稱， awk 將不會自動從標準輸入讀取，所以您要在命令之後加上一個 - 參數， 就跟 (3) 的指令行內容一樣。
第三種做法是使用較新版的awk (nawk)，您可以在 nawk 當中直接取用環 境變數。例如：
nawk 'END { print "Your path variable is " ENVIRON["PATH"] }' /dev/null