許多 FreeBSD Ports 在做 port 時都有i18n的支援。 其中某些在 port 名稱都有標上「-I18N」。 此類與其他種程式都有對 I18N 的支援，不需要任何特殊的考量。
然而，某些應用程式例如MySQL，就需要在 configure Makefile 之時加入特定的指令。 這可以在 Makefile 之中就搞定， 也可以在原始碼中傳遞參數。